feliz dia del amigo!! :)

GENTEE!! FELIZ DIAA!! ACA SE PASO DIFERENTE!!

Hoy me desperte con muchos saluditos por facebook! :)

gracias gentee!! :) y tuve tiempo para responder alguno y otros todavia los tengo q responder! :)

aca me junte con Franco y Nadia en Andover, MA y comimos empanadas caseras que hicoeron Franco y Nadia mientras yo llegaba en mi auto..

la pasamos re bien :) y desp la rematamos con el postrecito :)

Fue un dia tanto melancolico por otra parte, proq me acorde del dia del amigo de todos mis anos anteriores en Argentina y la verdad que ahi valoro este mucho mas por el solo hecho de que puedo decir quienes son los verdaderos amigoss ahora, lso que estan siempre y los que eran simplemente conocidos con quienes comparti algunas noches o cosas divertidas de la vida.

gracias a todos los que se acordaron...

este saludo es para todos..

VIDEO FILMADO POR NADIA. (ELLA DICE Q PROBABA EL ZOOM DE LA CAMARA)

LUCES: auto de franco.

Lugar: Andover Town. MASSACHUSETTS

verano 2010 en USA :)

FELIZ DIA A TODOSS!! :)

coty.

20 de julio 2010

Stone Zoo - Stoneham Massachusetts.

WELCOME TO THE ZOO!

15 de julio 9am .

LLegan los chicos de su caminata con mama y me dicen: COTY!! VAMOS AL ZOOLOGICO?

Y yo desinteresadamente digo como para tener un plan re coapdo para el dia, sin pensar lo que dijera la madre : SII, VAMOS! :) CUANDO?

Ellos: AHORA!

yo: BUENO, ARMEMOS EL PICNIC PARA ALMORZAR ALLA.

ellos: QUEREMOS SANGUCHES, PANCHOS, UBAS, CHEESESTICKS, GOLDFISH Y AGUA. POR FAVOR! :)

yo: OK MANOS ALA OBRA.

Partimos rumbo al zoo, al que gracias a mi familia tenemos la membresia asique vamos cuadno queremos sin pagar, :)

Es un Zoo re chico, de pueblo, pero con varios animalitos copados! :)

Visitamos a los lobos! osos! ciguenas! y varios animales mas! monos! y LLAMAS! :) jaja..

divinas las sudamericanas esas! jaja

que bellos dias de verano! para el recuerdo con mis dos ninos mayores! Ellos ya me cuestionan que me vaya de regreso a Argentina! y que quieren una Au Pair como yo. pero les dije que no pueden tener na igual a mi.. igual.. SEGUN Maren yo me voy a quedar para siempre.. :)

Y mi bebe!! ahhh NOTICIA! ademas de ya caminar! quiere correr! y cada dia va mas rapido el enano!! asique de ahora en mas.. no mas coche.. a pata nomas! :)

AL FINAL NO ESTA MALO CUANDDO YA CAMINAN! :)

BUeno.. en 8 Dias me voy de vacas! SISI.. 8 dias nomas.. y desp seran 10 dias a puero glamour con mi HERMANIS Nadia! :)

LOS ANGELES,

SAN FRANCISCO, Y

LAS VEGAS! :)

QUE vacas!! estas vacaciones son de las una vez en la vida.. y con quien mejor compartirlo con una amigasa!! :) mi sis!! :)

SE LOS QUIERE GENTE. PERO ME VOY A DORMIR :)

el sabado les cuentoq ue onda el partido de los

FISHERCATS DE MANCHESTER! :)

C U!

MUNDIAL.

El primer partido de Argentina contra Nigeria lo vi en Miami Beach con mis tios. :)

Esa manana de mucho calor nos cambiamos y nos fuimos al bar MANOLO. Ahi se juntaron muchos Argentinos para hacerle la hinchada a Argentina y de paso disfrutar de unas cervecitas jaja..

Esta era la movida:

El segundo partido frente a Korea lo vivi mas tranki en casa trabajando y solo a cargo de Maren, :) .El angelito se puso a jugar a sus juegos en la compu y yo aproveche para ver la segunda presentacion de mi seleccion nacional.

Desde aca sentada en el sillon, frente al televisor del living y con la remera de Argentina puesta para hacerlo mas creible. Mire, sufri y disfrute el partido. :)

El video es desde el tele. :)

Si pueden suban el volumen y escuchen como nombran a los jugadores! :) es graciosiiismo!

Bueno ya el preximo partido frente a Grecia tambien lo voy a ver desde mi casa y tambien trabajando. :) . Cuestionq ue pedi permiso y me dejan verlo con los chicos! mientras hago las otras cosas de la casa. :)

y tambien habra video! :P jajaja.

Besos a todoss!! y desde aca lejos sigo paso apaso el mundial.

No se vive de la misma manera paro al fin y al cabo viendo todo por tele siento mi corazon ahi cerca de mi pasi, aunque sea por 90 minutos! :)

byebye♥

GYMNASTICS! gimnacia artistica!

Esta es Maren (4 años) y el bebe es Brendan (1 año) (mañana 20/6).

Esto sucedio hace dos meses cuando fuimos con los chicos a gimnacia. Era el horario de Adam para estar en la clase ya que Maren iba por la manana. Hacia un viaje hasta Hudson a la manana y otro a la tarde. Debido al calor y a la cantidad de gente dentro del salon de gymnastics decidi sacarlos a los chicos al playon que hay afuera, al lado del estacionamiento. SIempre que hacemos algo llevamos los juguetes, o en su defecto buscamos algo para jugar. El juego favorito de Maren es "la mama y el bebe" asique asi decidimos jugar. Viendo que la tecnica no le funcionaba decidio cambiar el tema y los personajes asique jugamos a "los niños y la au pair". Se imaginaran quien era yo.

La pasamos muy bien ese dia y bebe brendan aprovecho para gatear mucho y molestar a su hermana como siempre. Increiblemente de eso ya hace 2 meses masomenos.

Brendan ya cumple un año y camina, mientras Maren esta cada dias mas alta y habla mas! (siiii MAS Y MAS!, esa chica no para! )

Espero que les guste y lo disfruten tanto como yo!

un beso a todos!

TAKE CARE.

cOty*

Otro viaje. MIAMI BEACH, FL

Volvi de Miami, Fl. Pase un fin de semana genial! Estoy FELIZ de poder haber visto a mis tios =) Me dieron con todos los gustos! Conoci varios lugares y disfrute del verdadero calor del verano.

Todo empezo como una posibilidad cuando en Abril pensabamos ne la posibilidad de encontrarnos en algun punto medio entre Haiti y USA. (miami era lo mas seguro). Y ahora Junio 15 2010 ya se paso! Solo 7 semanas despues ya se paso todo! Entre aviones desde Boston a Miami y Miami Boston perdi el dia entero! (baaa. medio dia capaz! :p).

Jueves: trabaje ala manana cuidando a los chicos y a la 1pm Peter me llevo a la estacion de colectivos de Boston Express para que me tome el colectivo desde Londonderry a Logan airport en Boston. Saque pasaje round trip asi cuando el domingo volvia no tenia q comprar pasaje y era mas facil. hora de salida del avion: 17:30. Hora de llegada a Miami: 8.21 =). Las condiciones climaticas eran buenas pero igual sufrimois unas poca turbulencias feas. Apenas llegue busque la salida para buscar mi equipaje y tuve que tomarme un tren para ir al lado de recojo de equipaje!. Camino a la salida y a buscar mis cosas la vi a mi tia. Ella estaba parada en la puerta esperando ver alguna cara conocida! :) cuando la vi el corazon me salto de felicidad y corri a saludarla! :)

Que feliz que fui!!! :) . Hablamos un poco, y estuvimos esperando por mi equipaje que tardo como una hora en llegar ( al parecer lo habia perdido con otra parte del equipaje) casi me mueeeeero. Pero no. LLego a destino! :) lo buscamos y nos fuimos de ahi! Al instante que sali del aeropuerto me llego el calor! Por dios! que Humedad!!! Mucho calor!! demaciado para el que yo me acostumbre! :p. Buscamos el auto en el parking y nos dirijimos a la concesionaria donde ellos tenian alguilado el auto. Intentamos integrarme alos conductores pero me salia mas caro que la mierda! asique dijimos que no. Ademas, esta bueno que ellos se den el gusto de manejar un auto automatico! Vaya uno a saber cuando tendra uno propio o no.

A la llegada del Hotel deje mis cosas y nos fuimos a cenar a Manolo! en la calle collins al 73th creo. Pedi tarta de varduras y una quilmes! =) que linndo!!y luego de hablar y compartir con ellos una buena cena nos fuimos a acostar. =)

Primer vista de Miami Beach desde el avion!

Quilmes! :)

Viernes: 7am. Desayuno y salida del hotel con rumbo a KEY WEST. =) desde North Beach, en Miami Beach, son aproximadamente 220 km. kasi 3.30hs. asique camino a key west paramos en Islamorada, donde descubrimos una feria y unos stands donde ofrecian hacer snorquel. Yo nunca habia hecho snorquel asique de una qeu dje que si! Asique ahi nomas nos anotamos! :) Buscamos unos banios y comimos unas papas fritas antes de ir al tour. Estabamos citados a las 11.30 para irnos tipo 12.15. El problema que tuvimos es que necesitaban un minimo de 6 pasajeros y solo eramos 3! :( que lastima! encima nos cagabamos de calor! Asique pedimos instrucciones y nos fuimos a ann's beach. Una pequena playa publica en las orillas de los cayos. ;)

el agua mas salada!!! y baja. tenia metros y metros de caminito para caminar por el agua. :)

Nadamos por la playa e hciimos snorquel por nuestra cuenta!

Volvimos al Hotel a las 5.15 de la tarde. Luego de casi 2.30 de viaje con Edith manejando como una experta por las autopistas de Miami! :) Ese momento fue cuando nos fuimos directo ala pileta y al mar y de ahi al spa! :) HERMOSO! una relajacion re linda! Por la noche nos fuimos a recorrer la peatonal famosa de miami. Lincoln Road Mall.. Y son muchas cuadras con marcas famosas de ropa! muchos lugares para comer! y muchos Argentinos! :) La pasamos genial y comimos pizza con cerveza italiana. Todo servido por una cordobesa de Barrio Alto Alberdi! :) jajaja Las coincidencias de la vida!Chochos!

Hermoso todo! el clima muy caluroso! :) y la gente muy piola!

Sabado: Decidimos ir a MANOLO a ver el partido Argentina- Nigeria. El juego era a las 10 entonces nosotro ibamosa ir antes para conseguir mesa y desayunar mientras veiamos el partido. Resulta que de tanto cansancio acumulado nos quedamos dormidos y llegamos mas tarde y no conseguimos mesa aunque vimos el partido bien a horario pero no sentados en una mesa como queriamos. Nos sentamos en el piso como tanta de la gente que habia y no conseguia mesa. 1 a 0 :)

todos cantando!! :) que lindoo!!! el primer partido del mundia 2010 de argentina y yo en miami con mis tios rodeada de argentinos! :) fue hermoso! ademas conmi criollitos y churros mientra lo veiamos! :) fue una combinacion perfecta! :)

Luego del partido con edith decidimos volver a la peatonal a buscar algunos regalos para llevar de velta a nuestros pagos. (yo a boston y ella a cba! :)

conseguimos las ocsas y volvimos a el hotel y almorzamos con el tio Jorge! :) y luego a la pileta y playa! :) disfrutamos esa ultima tarde de sol en maimi los tres! :) fue hermoso! :) Tome una Margarita Helada y nos fuimos a la habitacion a hacer las valijas! :) teniamos mucho que guardar! :) y aprepararnos para la cena. Cena!: Parrillada en NEW CAMPO ARGENTINO steakhouse!

genial la prrillada con un vino malbec! :)

Domingo: LA DESPEDIDA! :(

Ninguno queria irse! siempre hay que volver al trabajo. Jorge se fue de madrugada! su vuelo a Haiti era temprano. Con edith nos quedamos en el hotel durmiendo! :) tomamos un banio y hicimos el check out del hotel temprano y devolvimos el auto en Alamo rent a car. temprano.

Tomamos el shuttle caminno al aeropuerto y nos quedamos ahi hacioendo tiepo para tomar nuestro respectivos vuelos. Almorzamos y llamamos a cba! :) Era el festejo de cumpleanios de mi tia Haidee, asique toda la familia estaba reunida! :) y nosotras estancadas en Miami International Airport! Sufrimos un par de percanses debido a que su vuelo era internacional por LAN y el mio era domestico y temprano. Asique pensando en vernos del lado opuesto del check in nos despedimos muy sutilmente diciendo nos saludamos alla. Pero por seguridad no nos dejaron cruzarnos! :(

fue la parte triste en la que derrame lagrimas alo loco. QUE IMPOTENCIAA!

Llame a mi casa. y me subi a mi avion. LLEGUE! y tome mis valijas y me subi a mi colectivo y llegue a mi casa a las 12.30am. y me acoste a dormir.

se me paso la bronca pero me quede con ganas de darle un gran abrazo a mi tia ya que no la volvere a ver hasta dentro de 8 meses.

EN FIN. GENIAL FINDE :)

GRACIAS A MIS TIOS POR HACERLO REALIDAD Y POR DARME TANTA FELICIDAD!!

SE QUE ESTO QUEDA PLASMADO DE POR VIDA.

SE TAMBIEN QUE ME QUEDA MUCHO TIEMPO MAS ACA EN USA.

TIMPO PAR AESTUDIAR, DISFRUTAR DE MI FAMILIA AMERICANA, DE MIS CHICOS, DE MIS VACACIONES, D EMIS AMIGOS! :)

BUENOS DIAS, HASTA PRONTO.

CUIDENCE Y NOS VOLVEREMOS A VER.

PRONTO.

LOS QUIERO! :)

COTY

prima vera. resumen + paneo general

Primavera. Sucesos en el tiempo pasado..

21 años y en mi agenta no puedo tener mas eventos! No cabe duda que cuadno tenes amigos y una familia tan divertida y numerosa NO te vas a aburrir seguro!

Cumpli cuatro meses de estadia en el pais del suno americano! el gran sueno de vivir en NYC! viajar, conocer y siempre pero siempre hablar ingles. Yo teniendo amigos Argentinos en Belmont MA y en Andover MA, NO PUEDO estar mas argentina !!! Los findes se hacen cortos!! las semanas se pasan volando! y al final no te das cuenta y ya te vas a estar pegando la vuelta a tu casa.

Pense en hacer la cuenta regresiva para volver! pero prefiero hacer la cuenta de los dias y semanas que me queda por vivir aca!!.. o directamente NO DARME CUENTA y no parar de viajar! :)

La diversion esta a la vuelta de la esquina, ya se en tu casa con tus host parents tomando una cerveza (si sos mayor de 21) o con tus chicos jugando a reventar bombuchas o con tus amigos comiendo empanadas una vez por semana..

Hay muchas cosas por hacer y tan poco tiempo.. Mucho ingles de por medio: ( siempre me pregunto como explcarles con lujo de detalles las cosas que hago o dejo de hacer o las cosas que tengo ganas de hacer a mis hosts sin la barrera de las expresiones, quiero decir: compartir hasta lo mas minimo con ellos!)
GRACIAS DIOS POR MI MARAVILLOSA FAMILIA!

Se que cuando termine el eno y complete mmi programa va a ser dificil despegarme de mi bebe hermoso! va a ser dificil decirle chau a mi querida y tan divina host mum que con solo mirarme a los ojos adivina mi humor! o decirle adios a mis dos merlusas blancas con quienes juego tanto y con quienes invento cosas y los que me entienden las cosas que hablo con mi mama por msn.

COMO HACER PARA ARRANCAR DE TU CORAZON A LOS SERES QUERIDOS QUE TE DIERON TANTO EN UN ANO!!!

La verdad que al principio cuesta. No todo en la vida del au pair es rosa. Los conflictos estan. Pero estoy convencida que es la falta de comunicacion! y la c;ave de un ano maravilloso es esa: COMUNICACION!

Extranitis? sii la tengo los lunes ( por lo general es cuando se expresa el cansancio del finde)
finde: es cuando supuestamente descansas despues de laburar 45hs con tus hosts y de haber ayudado en la casa.y de haber tenido meetings, gym, movies and whatever..

NO digo que la pase mal.. pero a veces cuadnoe stas de mal humor date una buena ducha y acostate a dormir lo mas temprano y comoda que puedas. Nunca olviden los modales chicas!
No esta de mas un bunas noches, hasta luego, o un SEE YOU LATER GUYS! y el inflatable LOVE U! sentimientos!! eso que a veces parece tan dificil decir y expresar pero cuenado queres podes! :) y siempre te saca una sonrisa!


sE QUE A VECES ME CUELGO CON ESTO DEL BLOG. HAY UNA RAZON:

FALTA DE TIEMPO!!

trabajar con chicos demanda mucho tiempo! mucho mas de lo que yo creia!
Mis chicos tiene 6 4 y once meses. Y siempre aunque no sea tu hroario de trabajo te encontras con un osito y no lo dejo tirado.. lo levanto y lo dejo en la caja de juguetes! siempre me queda una mamadera por lavar! o me olvido de hacer el laundry! ademas son cosas que mi host mum me agradece constantemente! (somos las dos mujeres de la casa y yo mas que todo la mantengo brillante) ( cosa que nunca hago en argentina) AUNQUE SEAN COSAS CHIQUITAS MI HOST MUM ME AGRADECE! CON ABRAZOS! U SIEMPRE QUE NECESITO ALGO ESTAN AHI!! :)
Mi host dad arregla mi auto, mi pieza, mi compu, la casa, ES MULTI USO! :)

abuelos: LOS PERSONAJES MAS DIVERTIDOS Y SIMPATICOS QUE CONOCI! son los tipicos viejos-jovenes del pami pero con muucha plata amigos y eventos de la elite.

SIEMPRE ME RECIBEN CON UN FLAMANTE : H O L A!!
Y SE DESPIDEN CON: YO TE AMO MUCHO (PLUS ABRAZO)

ME FALTA HABLAR DE LOS ANIMALES!
hasta ahora me he cruzado con:

ciervos, chipmunks! (nose si asi ta bien escrito), zorrinos, pavos, ardillas, UN SOLO gato, y muchos mosquitos y ardillas!

CONCLUYO PORQUE DESEO DORMIR! :)

pocos dias y me voy a miami. No son mis vacasiones pero me veoy a ver parte de mi familia y esta bueno retornar a las raices. Mas que todo si es en Miami Beach, FLORIDA!

:) TAMPOCO VIENE MAL UN BUEN BRONCEADO!

♥♥♥♥
♥♥♥♥
♥♥♥♥
♥♥♥♥
♥♥♥♥


nai nai gente..
pronto estare de nuevo.

besos y disfruten del clima!:) y no se quejen por 10 grados! que es hermoso tener grados! y lo feo es bajo cero y nieve.


LOS QUIERO!!
TAKE CARE ! :)



coty. ☺

21 - MI CUMPLE - NYC

MMM BUENO COMO EMPEZAR?.. AHH SI .. TENGO 21 ANOS.


8 DE MAYO DEL 2010.
SABADO.
ESTADO: NEW YORK CITY BABY!!


EL FINDE DE MI CUMPLE SE PASO VOLANDOO!! MUCHAS COSAS LINDAS EN NUEVA YORK Y MUCHO TIEMPO CAMINANDO.. :)
APROVECHANDO BUEN CLIMA DE LA PRIMAVERA DEL HEMISFERIO NORTE ME REENCONTRE CON MIS DOS AMIGAS.. RUTH Y ANTONELLA ♥
GRACIAS A ELLAS FUE QUE PASE UN CUMPLEANOS INCREIBLE! LLENO DE SORPRESAS! COSAS LINDAS..

BIEN FIEL AL ESTILO DE LOS NEOYORKINOS Y PARA SER LA TURISTA ARGENTINA. ME DI EL LUJO DE HACER COMPRAS EN LA 5TA AVENIDA Y EN LA 7MA AVENIDA FRENTE AL TIME SQUARE..

BRINDIS DE LA NOCHE DE MI CUMPLE FUE FERNET!! :) MI CARA DE FELICIDAD MEZCLADA CON LA DE CANSANSIO ... TODAVIA NO ME DECIDI Y TAMPOCO PENSE SI EL SUENO TAN PROFUNDO Y HERMOSO QUE TUVE FUE POR EL DESGASTE ENERGETICO O POR EL PEQUENO ESTADO DE EBRIEDAD GRACIAS AL SR FERNET..


NO ME PUEDO QUEJAR DE MI CUMPLEANIOS.. AUNQUE AL FINAL DEL FINDE ME PUSE TRISTE PORQUE SE ACABABA.. Y HAY Q RETORNAR AL LABUROO.. PERO NO ME PUEDOQ UEJAR!! TENGO LO QUE QUIERO!! Y MIS HERMANITOS ESTAN CONMIGO
FRANCO Y NADIA LOS AMO!! ♥ GRACIAS POR LO DE AYER


TERMINO ESTE POST MEDIO CORTO Y SIN DETALLES... ME TENGO Q TERMINAR DE HACER EL MATE.. Y EN UN RATO TENGOQ IRME A GYM CON LOS CHICOS..
LOS QUIEROO
Y BUENO.. VOY A SEGUIR INFORMANDO MAS SEGUIDO.. POR AHI NO TENGO TIEMPO.. PERO SE Q MUCHAS VECES TENGO LAS IDEAS PARA ESCRIBIR PERO NO EM DA EL TIEMPO YA DEMAS TERMINO MUY CANSADA.. :)
LOS QUIERO Y ESTRANIO///

YA DENTRO DE POCO.. VOLVEREMOS A VERNOS.. Y HABRA MUCHO PARA HABLAR Y CONTAR..


LSO QUEIRO


PEACE♥